День за днём: конец

День за днём: конец
Оригинальное название	Owaru Day By Day
Русское название	День за днём: конец
Аббревиатуры	ODBD, EDBD
Порядковый номер в серии	8, 9
Дата выхода	15.11.2000 (Ч.I) 25.03.2001 (Ч. II)
Переводы на	английский, русский
Предшествующее произведение	Yureru Into The Blue
Последующее произведение	Рождественский бал. Танцуют все!

"День за днём: конец" - роман Гато Сёдзи, входящий в серию "Стальная тревога". В этом произведении рассказывается о продолжении приключений Канаме Чидори и Соске Сагары.

Чидори пытается выяснить, почему исчез Соске и кто тайно следит за ней. В поисках ответа на свои вопросы она едва не погибает от рук профессионального убийцы. Канаме встречает старшего брата Тессы - Леонарда, который имеет на неё свои собственные планы. Пока Чидори борется за выживание, "Мифрил" пытается предотвратить новую гражданскую войну в Китае, а Соске дезертирует из стройных рядов этой организации.

Краткое содержание

Внимание: спойлеры!  

Руководители структурных подразделений "Мифрила" проводят совещание, посвященное недавней попытке захвата "Туата де Данаан". Тем временем оперативники Западно-Тихоокеанской флотилии заняты поимкой Винченцо Бруно. В операции участвуют Мелисса Мао, Курц Вебер и Сагара Соске. После успешного завершения миссии все трое с пленным возвращаются на базу. В самолете Мелисса разговаривает с Соске, беспокоясь о том, что ему приходится работать на два фронта: охранять Канаме и выполнять боевые задания. Однако и позиция самого Сагары, который не может определиться, чего бы хотел от жизни, не устраивает Мао. Соске не строит никаких планов на будущее, а настоящее для него определяют приказы командиров.

В штаб-квартире "Мифрила" Тереза Тестаросса становится свидетельницей допроса Винченцо Бруно. После она беседует со своим непосредственным начальником - Джеромом Борда. Когда речь заходит о Сагаре - единственном пилоте БР, способном управлять лямбда-драйвером - Тессе приходится согласиться с тем, что его работа в Токио мешает основным тренировкам. Она понимает, что целесообразнее было бы, если бы Соске полностью сосредоточился на улучшении навыков пилотирования " Арбалета".

Сагара возвращается в Токио. Канаме и Киоко предпринимают очередную безуспешную попытку приобщить его к жизни обычных старшеклассников - ведут его в парикмахерскую. После того как Соске едва не пристрелил стилиста, им всем приходится отказаться от этой затеи. Канаме приглашает Соске к себе и сама подравнивает ему волосы. Вернувшись домой после этого удивительно мирного вечера Соске обнаруживает приказ капитана Тестароссы: он должен немедленно навсегда покинуть Токио, оставив Канаме на попечении агента Тень.

Взбешенный Сагара пытается вызвать агента разведки на контакт, но этот разговор уже ничего не меняет. На следующий день, ничего никому не сказав, Соске покидает Токио. Канаме, встревоженная его отсутствием и странными предчувствиями, идет к нему домой и обнаруживает только пустую квартиру.

На базе на острове Мерида Соске знакомится со своим новым командиром - Белфанганом Крузо. Тот оскорбляет память погибшего МакАллена, чтобы вызвать на драку сначала Вебера, а потом и самого Сагару. В бою бронероботов, санкционированном приказом капитана, Сагара терпит сокрушительное поражение. Он не может и не хочет на полную мощь использовать возможности машины, из-за которой ему пришлось оставить Канаме.

Меж тем за Чидори ведется слежка, которую девушка каким-то образом ощущает. Хитростью избавившись от передатчика, установленного на ее школьной форме, Канаме вычисляет место, откуда за ней могут наблюдать, и действительно встречает там агента Тень. Их разговору мешает Фей Хунг, который ранит Тень и пытается убить Канаме. Однако девушка каким-то чудом спасается от него. Под занавес появляется Леонард Тестаросса. Он убивает Фей Хунга и признается Канаме в любви.

На "ТДД" поступают сведения о теракте в Гонконге: бронеробот внезапно появляется в общественных местах и крушит все подряд. Команда специального реагирования отправляется туда, чтобы разобраться с ситуацией. Однако Соске, также участвующий в операции, не может сосредоточиться на задании. Он оставляет своих товарищей, фактически дезертируя из "Мифрила".

В бесцельных скитаниях Соске бродит по опустевшим районам Гонконга и даже пробует напиться. И тут он внезапно видит в брошенной газете объявление, которое может быть адресовано только ему. Понимая, что все это неспроста он по цепочке догадок вычисляет, куда идти, чтобы найти автора объявления. В конце концов Соске понимает, что его ищет не кто иной, как Гаурон.

В разговоре с ним Соске узнает, что атака на Гонконг - дело рук воспитанника Гурона Фей Чжау. Также он слышит о мнимой смерти Канаме и получает подсказку, касающуюся будущей операции "Амальгам". Считая Канаме мертвой, в ярости Соске убивает Гаурона, но и сам едва успевает спастись от взрыва.

В тот миг, когда Сагара уже готов отчаяться, появляется Канаме, которая вынудила Тень доставить ее в Гонконг. После пары отрезвляющих тумаков Соске охотно верит, что она жива. Теперь, когда ему снова есть кого защищать, он готов сражаться с врагами с удвоенной силой. Соске приходит на помощь своим боевым товарищам. Используя лямбда-дарйвер, он расправляется с отрядом бронероботов "Амальгам", а потом неожиданно снова исчезает с поля боя, торопясь к Канаме.

Поразмыслив над сложившимся положением, Соске предлагает своему начальству сделать его работником на полставки: он будет выполнять боевые задания, но в свободное время он будет посещать школу, потому что этого хочет он сам.

Персонажи

---

"Мифрил"

• Сагара Соске

Основная статья: Сагара Соске

Наёмник секретной организации "Мифрил", охраняющий Посвящённую Канаме Чидори.

• Тестаросса Тереза

Основная статья: Тестаросса Тереза

Капитан подводной лодки "Туата де Данаан", командир Сагары Соске. Тереза также является Посвящённой, поэтому хорошо понимает опасности, которые грозят Канаме Чидори. Кроме того, она влюблена в Соске и не хочет разлучать его с Канаме, к которой он, по её мнению неравнодушен.

• Мао Мелисса

Основная статья: Мелисса Мао

Непосредственный начальник Сагары Соске и его добрый друг. Мелисса искренне беспокоится за Соске, хочет, чтобы он нашел себе цель в жизни. Даже когда Соске покидает отряд, Мелисса пытается его оправдать.

• Вебер Курц

Основная статья: Вебер Курц

Сослуживец Сагары Соске, вечно неунывающий гуляка и донжуан, Вебер неожиданно обнаруживает глубокую преданность по отношению к погибшему командиру. Из-за этого у него возникает взаимная неприязнь с новым командиром.

• Крузо Белфанган

Основная статья: Крузо Белфанган

Недавно назначенный командир отряда специального реагирования. Крузо - умелый боец, способный на своём М9 "Фальке" противостоять даже бронероботу с лямбда-драйвером на борту. Он заставляет Сагару с уважением относиться к уникальной машине, которую ему довелось пилотировать, и постоянно совершенствовать свои боевые навыки.

• Калинин Андрей Сергеевич

Основная статья: Калинин

Начальник десантных сил на борту "Туата де Данаан", неофициальный опекун Сагары Соске. Калинин с уважением и даже с радостью принял решение Соске и дальше учиться в школе. По его мнению, эта учеба может дать Соске шанс адаптироваться в мирной жизни.

• Мардукас Ричард

Основная статья: Мардукас Ричард Генри

Старший помощник капитана на "Туата де Данаан". Беспокоясь о Терезе Тестароссе, к которой относится, как к дочери, Мардукас всегда настороженно и строго держится по отношению к Соске. Тессе пришлось ожесточённо спорить со своим старпомом, доказывая, что Соске по-прежнему можно верить.

• Борда Джером

Основная статья: Борда Джером

Глава Оперативного отдела "Мифрила", непосредственный начальник Терезы Тестароссы и старый друг её отца. Джером Борда считает, что Тессе было бы лучше работать в Исследовательском отделе, поэтому он показывает ей и "тёмные" стороны оперативной работы, как, например, допрос Бруно.

• Джексон

Лейтенант Джексон - секретарь Джерома Борда. На вид Джексон - респектабельный мужчина лет сорока. Он старый друг Терезы Тестароссы и некогда называл её "маленькой Терезой" и "девочкой". Тем не менее с некоторых пор Джексон обращается к ней исключительно как к "мадам капитан", что, естественно, её не радует, но с этим ей приходится мириться.

• Тень

Основная статья: Тень

Агент Разведывательного управления "Мифрила". Тень настолько виртуозно владеет искусством перевоплощения, что её настоящий облик невозможно угадать. По заданию начальства Тень следит за Канаме Чидори с тех пор, как ее охраняет "Мифрил", но в отличие от Сагары ни в какие происшествия не вмешивается.

• Хантер

Основная статья: Хантер

Глава мифриловской резидентуры в Гонконге, обеспечивший бойцам группы специального реагирования наилучшие условия для обезвреживания вражеского бронеробота.

• Янг Дзюн Ку

Основная статья: Янг Дзюн Ку

Боец группы специального реагирования, принимавший участие в гонконгской операции.

• Ву

Боец группы специального реагирования, принимавший участие в гонконгской операции, пилот бронеробота.

"Амальгам" и другие антагонисты

• Гаурон

Основная статья: Гаурон

Главный противник Сагары в этом романе. По его приказу против воли "Амальгам" были организованы беспорядки в Гонконге и попытка покушения на Канаме Чидори. Доживая последние дни в страшно изуродованном теле, Гаурон пытался свести счёты с Сагарой. В последнем разговоре он смог заронить в Соске сомнение в истинных целях "Мифрила" и в том, что, защищая мир во всем мире, он идет правильным путём.

• Фей Хунг

Фей Хунг - воспитанник Гаурона . Его имя означает "летящая птица". По приказу Гаурона он пытался убить Чидори Канаме. Задушен одним из "Аласторов" Леонарда Тестароссы. В аниме "Full Metal Panic: The Second Raid" ему соответствует Кся Юй Лан

• Фей Чжау

Фей Джау - воспитанник Гаурона и брат-близнец Фей Хунга. Имя Фей Джау означает - "полёт кондора". На украденном у "Амальгам" бронероботе Фей Джау производил акции устрашения в Гонконге. он был уничтожен карательным отрядом этой организации, который возглавлял мистер Калиум. В аниме "Full Metal Panic: The Second Raid" ему соответствует Кся Юй Фан

• Тестаросса Леонард

Основная статья: Леонард

Высокопоставленный функционер "Амальгам", Посвященный, брат-близнец Терезы Тестароссы. Он внимательно наблюдает за Канаме Чидори и проводит своего рода эксперимент, чтобы убедиться, что даже в, казалось бы, безнадёжной ситуации она сможет выжить. Леонард утверждает, что любит Канаме, и между тем вынашивает план, для которого ему нужны необыкновенные способности этой девушки.

• Бруно Винченцо

Основная статья: Бруно Винченцо

Бывший сотрудник Оперативного отдела "Мифрила", специалист по подбору кадров. Соблазнившись большими деньгами, майор Винченцо Бруно начал торговать информацией, к которой имел доступ.

В аниме FMP! TSR Бруно отвечал за обеспечение связи во время операции в туннеле под р. Янцзы и передавал сведения о всех перемещениях мифрильцев поджидающим в засаде Гейтсу и его подчинённым.

Когда его предательство обнаружилось, Бруно попытался скрыться на Сицилии. Был захвачен и передан в руки "Мифрила" Мелиссой Мао, Курцем Вебером и Сагарой Соске.

• Барбара

Барбара (папа Капо, Капо-ди-Капи) - близкий друг Винченцо Бруно, согласившийся принять опального работника "Мифрила" под своё крыло и уберечь от агентов бывшего работодателя и "Амальгам". К сожалению для Бруно, мафиози уберечь его не смогли, а сам Барбара погиб от взрыва бомбы, установленной Курцем Вебером в багажнике арендованного "Феррари".

Гражданские лица

• Токива Киоко

Основная статья: Токива Киоко

Лучшая подруга Канаме Чидори, которая, впрочем, не догадывается о её необыкновенных способностях.

• Кагуразака Эри

Основная статья: Кагуразака Эри

Учительница в школе "Дзиндай", классный руководитель Канаме Чидори и Сагары Соске. По вине последнего Эри лишилась автомобиля: перед началом операции на Сицилии Соске его "обезвредил" и потом ещё долго собирал (не известно, насколько успешно). Однако она не держит зла на беспокойного ученика. Получив его заявление об отчислении, Эри придержала его у себя, что впоследствии позволило Соске вернуться в школу без каких-либо проблем.